O eroare mică, o înfrângere mare

Coreea de Sud a pierdut incredibil medaliile de aur în proba de ştafetă la short track – 3.000 de metri, după ce unul dintre patinatori a intrat, accidental, într-un adversar. China a luat aurul în locul coreencelor, iar SUA au obţinut un nesperat bronz, însă scandalul este în toi la Vancouver. La opt ani distanţă de una dintre cele mai mari controverse „olimpice”, o nouă decizie importantă luată de observatori poate arunca în aer liniştea de la JO. În 2002, acelaşi arbitru care a descalificat acum echipa de ştafetă a Coreei de Sud, l-a eliminat din cursă pe… sud-coreeanul Kim Dong Sung, pentru că acesta îi blocase intenţionat culoarul americanului Apolo Anton Ohno. Acum, el a decis că unul dintre sportivi a intrat intenţionat într-un adversar pentru a obţine un avantaj evident. Jim Hewish, căci despre el este vorba, a fost înjurat în 2002 în 16.000 de mailuri trimise forului mondial, iar acum se aşteaptă ca povestea să ia o turnură asemănătoare. Pentru şeful arbitrilor a fost, însă, o decizie critică. Pus în faţa unei dileme mai degrabă morale după decizia luată împotriva lui Kim, Hewish a trebuit să fie sigur că împingerea a fost una „anormală”. Cum în cursele de ştafetă sportivii au destul de des contact, arbitrii au deliberat destul înainte de a da verdictul. S-a decis descalificarea Coreei de Sud, iar reluările au confirmat că sportivul chinez a fost împins pentru a fi depăşit. Cum decizia este o premieră, reacţiile nu au fost dintre cele mai bune. Sud-coreenii au protestat vehement împotriva deciziei, mai ales că niciodată în istorie nu se mai înâmplase aşa ceva. Sentimentul general e că decizia nu a fost greşită, dar nici n-a fost corectă. Reacţia americancelor urcate pe locul 3 a fost, de altfel, una extrem de fair. Prima medalie la short track din 1994 nu a fost sărbătorită în niciun fel de cele 4 componente ale ştafetei, semn că locul 4 este cel meritat.